police certificate apostille authentication legalization steps Canada

Autenticación y Legalización de Certificado de Antecedentes Penales o Apostilla de Certificado de Antecedentes Penales

Los certificados de antecedentes penales de la policía canadiense que se utilizan fuera del país deben estar autenticados y legalizados antes de que se acepten como válidos. El proceso de validación de la autenticación y legalización de los certificados de antecedentes penales también se los conoce en otros países como apostilla o atestación de certificado de antecedentes penales, pero se la reconoce como su equivalente. Es posible que le hayan solicitado la obtención de un certificado de antecedentes penales para un nuevo trabajo, inmigración, o para que asista o enseñe en una escuela en el extranjero. Cualquiera que sea la razón, podemos ayudarle.

Hemos estado ayudando a personas a autenticar y legalizar sus certificados de antecedentes penales por más de 25 años para ser usados en países como Panamá, España y Países Bajos, en donde se les conoce también como apostilla de certificado de antecedentes penales, y en los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Qatar, donde se le denomina como atestación de certificado de antecedentes penales. Autenticar su certificado de antecedentes penales con nosotros en Canadá para uso internacional es fácil.

¿Tiene el certificado de antecedentes penales correcto para la autenticación?

Es importante asegurarse de tener el certificado de antecedentes penales correcto para el propósito específico en el país en el que lo usará. Al hacer esto se asegurará de que pueda ser autenticado por la oficina de servicios de autenticación de Global Affairs Canada y posteriormente legalizado por la embajada o consulado. Estos dos pasos son necesarios para que su documento sea aceptado fuera de Canadá como el equivalente de la apostilla de certificado de antecedentes penales. Comencemos con el primer paso que es la autenticación, la cual se lleva a cabo en Global Affairs Canada aquí en Ottawa.

Reglas para la autenticación del certificado de antecedentes penales

El único certificado de antecedentes penales que no requiere notarización es aquel emitido por la oficina del Royal Canadian Mounted Police (RCMP) con sede aquí en Ottawa. Dado que algunos países prefieren que utilice un certificado original, y no una copia notariada, el certificado original emitido por la oficina de RCMP puede ser su mejor opción. Si tiene un certificado de antecedentes penales emitido por la policía local o provincial, Global Affairs Canada no puede autenticarlo sin que antes haya sido firmado por un Notario. Si necesita ayuda con este paso, pregunte por nuestros servicios de notarización.

Cómo obtener un certificado de antecedentes penales para su autenticación y legalización

Si actualmente se encuentra fuera de Canadá y necesita ayuda para la obtención de un certificado de antecedentes penales emitido por la oficina de RCMP, no dude en decírnoslo y requerir nuestra asistencia. Las agencias con las que trabajamos pueden ayudarlo desde cualquier lugar del mundo a obtener uno y enviar el certificado de RCMP directamente a nuestra oficina para acelerar el proceso de autenticación. Si se encuentra en Canadá, simplemente puede buscar una agencia en su área que brinde servicios de toma de huellas digitales y solicitar que los resultados sean enviados directamente a nuestra oficina en Ottawa.

Puede darse el caso de que necesite obtener un certificado de antecedentes penales en otro país porque trabajó o residió allí por un período de tiempo. Si es así, deberá proporcionarles sus huellas dactilares en el formulario correcto. Dado que la agencia extranjera a la que enviará sus huellas dactilares requiere el documento original, el notario debe firmar, en consecuencia, en el formulario original. Esto permitirá que Global Affairs Canadá lo autentique. El tiempo de procesamiento actual para la autenticación de certificados de antecedentes penales en Global Affairs Canada es de 20 días hábiles cuando envía su documento directamente a ellos por correo postal. Como el tiempo apremia en la mayoría de los casos en los que se requiere la autenticación de certificados de antecedentes penales, obtenga mayor información sobre las opciones del servicio de autenticación la cual puede realizarse en tan solo 1 día hábil.

Legalización del Certificado de Antecedentes Penales – Atestación en la Embajada o Consulado

El segundo paso es la legalización del certificado de antecedentes penales, la cual se lleva a cabo en la embajada o consulado del país donde va a utilizar el documento. La mayoría de las embajadas y consulados se encuentran aquí en Ottawa y cobran una tarifa por la legalización de documentos. Además, algunos tienen otros requisitos y largos tiempos de procesamiento que cambian frecuentemente. No se preocupe, nuestro servicio de legalización de documentos se encargará de todo eso, asegurándose de que se realice correctamente y que cumpla con su cronograma. Una vez que su certificado de antecedentes penales haya sido autenticado y legalizado, podemos devolvérselo a usted o enviarlo a cualquier lugar del mundo que lo necesite utilizando nuestras soluciones de “envío fácil de documentos” o su método de entrega preferido. 

Documentos que pueden necesitar ser autenticados y legalizados junto con su certificado de antecedentes penales

Si le pidieron que autentique y legalice su certificado de antecedentes penales o que lo apostille, es posible que tenga otros documentos tales como el certificado de nacimiento, el certificado de matrimonio o el título universitario que también requieran ser autenticados y legalizados. Podemos ayudarlo a autenticar y legalizar estos y otros documentos al usar nuestra herramienta de verificación rápida y fácil en nuestra página de inicio.

Ahora que le hemos ayudado a identificar que tiene el certificado de antecedentes penales correcto, usted está listo para comenzar el proceso de autenticación y legalización, también conocido como apostilla de certificado de antecedentes penales. ¡Haga clic abajo para comenzar con los expertos de Canadá!

Presione aquí para obtener una cotización gratis y conocer sobre los beneficios de usar a nuestros expertos en Canadá