Death Certificate

Autenticación de certificado de defunción y legalización es equivalente Apostilla

Para que un certificado de defunción (death certificate) canadiense sea aceptado en un país extranjero debe ser autenticado y legalizado. El proceso de validación de la autenticación y legalización del certificado de defunción también se puede llamar certificación o apostilla en otro país, pero se reconocen como equivalentes. Frecuentemente se requiere de un certificado de defunción para inscribir un fallecimiento en el extranjero, cerrar una cuenta bancaria o para asuntos relacionados con patrimonio, en cuyo caso documentos adicionales como un testamento o un documento de legalización de testamento del tribunal también pueden ser requeridos. Es importante asegurarse de que tiene el tipo correcto de Certificado para el propósito y país específicos en el que se va a utilizar, y que el Ministerio de Asuntos Exteriores pueda autenticarlo.

El certificado emitido por una funeraria no puede ser autenticado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, aunque sea una copia autenticada bajo notario. Para que un certificado de defunción sea autenticado debe ser emitido por el organismo de estadísticas del estado civil del gobierno provincial, y el mismo puede ser tanto en tamaño de certificado o la forma larga de la copia certificada de la inscripción de la defunción. Los mismos se entregan como originales auténticos certificados emitidos por la provincia y no requieren autenticación bajo notario. Si no tiene el tipo correcto, se puede solicitar fácilmente a los organismos de estadísticas del estado civil del gobierno provincial que relacionamos a continuación para ayudarlo.

Ahora que usted ya ha confirmado que tiene el tipo correcto de certificado de defunción, está listo para comenzar el proceso de autenticación y legalización.  Compruebe cuán fácil lo hacemos para usted.

Comenzar ahora

Departamentos Provinciales y Territoriales del Estado Civil

Los enlaces que aparecen a continuación son de los organismos de estadísticas del estado civil y le explicarán cómo puede solicitar un Certificado de nacimiento, de matrimonio o de defunción. Al hacer la solicitud, la mayoría de estos certificados tienen la opción de ser enviados a nuestra oficina. Muchos de nuestros clientes eligen esta opción porque ahorra tiempo y permite que el documento sea autenticado y legalizado más rápidamente.

Espero que la información anterior en su idioma le haya resultado útil para ayudarlo a entender nuestros servicios y el proceso. Aunque no podamos proporcionar ayuda en todas las lenguas, es nuestra esperanza que muchos de nuestros clientes se sientan más cómodos y entiendan cuán fácil hacemos el proceso de autenticación y legalización en Canadá, también conocido como apostilla alrededor del mundo.