L’Apostille ou l’authentification – Pourquoi et quelle est la différence?

L’Apostille ou l’authentification de documents au Canada – Quel est la différence et pourquoi est-ce que l’on me le demande sont des questions que nous entendons souvent de la part de nos clients. Afin d’expliquer, les documents canadiens utilisés à l’extérieur du Canada, à des fins personnelles ou commerciales, doivent passer au travers un processus légal international à deux étapes d’authentification et de légalisation de documents pour les rendre valides à l’utilisation. Ce processus à deux étapes d’authentification et de légalisation doit être suivi pour qu’un document soit accepté comme l’équivalent d’une Apostille. Nous parlons plus au sujet de l’Apostille ci-dessous puisque plusieurs de nos clients se sont fait demander de faire apostiller leurs documents canadiens seulement pour découvrir que ce n’est pas possible. L’Apostille ou le processus d’authentification et légalisation s’applique aux certificats de naissance, de mariage, les diplômes, les vérifications policières, les procurations, les certificats d’incorporation ou les certificats d’origine pour nommer quelques-uns des documents officiels qui peuvent être utilisés dans un pays étranger. En tant que le premier fournisseur de service du Canada, Authentification Légalisation Services Canada aide des gens et des corporations depuis plus de 25 ans à apostiller, authentifier, et légaliser toutes sortes de documents pour usage international, sentez-vous libre à parler de vos besoins avec un de nos spécialistes amicaux.

Apostille Canada – L’équivalent de l’authentification et de la légalisation

À l’extérieur du Canada une autre méthode couramment utilisée pour valider un document pour usage international est le tampon de l’Apostille. C’est le processus utilisé dans tout pays ayant signé l’Accord de la convention de l’Apostille. Si vous voulez en savoir plus, visitez notre page d’information de l’Apostille Canada. Elle surligne comment le processus d’apostille est une nouvelle méthode adoptée par plusieurs pays pour valider les documents à l’internationale même si le Canada n’en est pas membre. Puisque le Canada n’a pas signé la convention de l’Apostille, et n’a pas de certificats d’Apostille, il utilise le processus d’authentification reconnu internationalement comme l’équivalent dont la première étape est l’Authentification de documents à Affaires mondiales Canada. La seconde étape de la légalisation prend place à l’ambassade du pays dans lequel le document sera utilisé. Ce processus s’applique encore à un pays qui a pas signé l’accord d’apostille.

Les pays avec l’Apostille requièrent l’authentification de documents au Canada

Voici certains des pays qui utilisent le processus de l’Apostille et peuvent vous demander de manière spécifique de vous en procurer une pour votre document canadien. Ces pays incluent l’Albanie, l’Argentine, le Brésil, la Bulgarie, le Chili, la Colombie, le Costa Rica, Chypre, la République Czech, la République Dominicaine, l’Équateur, le Salvador, l’Allemagne, la Grèce, le Honduras, Hong Kong, l’Inde, l’Irlande, l’Israël, l’Italie, le Kazakhstan, l’Île Maurice, le Mexique, les Pays-Bas, le Nicaragua, le Panama, le Pérou, la Pologne, la Roumanie, la Russie, la Serbie, l’Espagne, la Suisse, la Turquie, l’Ukraine, le Royaume-Uni, les États-Unis et le Vénézuéla. Il est important de se souvenir que si l’on vous a demandé une Apostille canadienne pour votre document que les deux étapes de l’authentification et de légalisation doivent être complétées afin qu’il soit accepté en tant que l’équivalent. Maintenant que nous avons parlé de ce qu’est une Apostille et qui l’utilise, parlons de l’authentification de documents au Canada, la première étape de validation de documents canadiens à l’internationale.

Qui authentifie les documents canadiens?

La section des services d’authentification d’Affaires mondiale Canada est responsable de l’authentification de documents à usage dans les pays étrangers. Une fois qu’ils vérifient la validité de la signature officielle de votre document, en cherchant dans leurs registres, ils y mettront leurs étampe, sceau et signature. Avant ceci, il y a certaines exigences qui s’appliquent au document, mais ne vous inquiétez pas notre consultation garantira l’authentification de votre document. Afin de confirmer qu’un document est prêt à être authentifié, vous pouvez utiliser la vérification rapide et facile et ensuite suivre les 5 étapes faciles ALSC. En ce moment, Affaires mondiales Canada prend 20 jours ouvrables pour authentifier un document, mais en utilisant Authentification Légalisation Services Canada peut raccourcir ceci à aussi peu que 1 jour ouvrable, un autre bénéfice d’utiliser notre service d’authentification de document.

Comment nous pouvons vous aider

  • Nous garantissons l’authentification de votre document
  • Des procédures opérationnelles qui assurent la sécurité de votre document
  • Nous allons à Affaires mondiales Canada pour vous
  • Des mises à jour à chaque étape vous donnant une tranquillité d’esprit
  • Les agents les plus expérimentés du Canada à votre service
  • Nous vous épargnons du temps pour que receviez vos documents internationaux plus rapidement
  • Nous garantissons l’équivalent de l’Apostille au Canada

Service d’authentification de document, vitesse & coûts

Nous sommes fiers de vous offrir le meilleur service à un coût abordable. Nos frais ont tout le temps été de grande valeur, et sans avoir augmenté nos frais en 8 ans, nous continuons cette fière tradition.

Economie

$100jusqu'à 10 documents
  • 1-10 Documents
  • Solution Multi Documents
  • Commencez Aujourd’hui
  • Épargnez 10 Jours Ouvrables
  • Cout Abordable

Standard

$125le 1er document
  • Seulement $25 par Document Additionel
  • Solution Efficace
  • Tranquilité d’esprit
  • Épargnez 17 Jours Ouvrables
  • Notre Plus Populaire

Prioritaire

$175le 1er document
  • Seulement $25 par Document Additionel
  • Solution la plus Rapide
  • Premier en Ligne
  • Épargnez 20 Jours Ouvrables
  • Quand le Temps Compte

Vitesse

QUAND ÇA COMPTE

Les leaders de l’industrie, étant les premiers à offrir le service d’authentification garanti Économie 10 jours, Standard 3 jours, Prioritaire le même jour

Précision

Une Expérience Fiable

En tant que le premier fournisseur de service, notre équipe a le plus d’expérience dans notre domaine spécialisé, aidant nos clients à travers le monde depuis plus de 25 ans

Service

Centré sur le Client

Cinq fois Récipiendaire du prix du Tableau d’honneur du BBB – Nous croyons que nos            clients méritent le meilleur!                                                                                                                                       

“I received the documents yesterday and everything seems to be in order. Thank you so much for being so efficient and for doing what was promised, which is more then what I can say about a lot of companies. ”
William F.– Fort McMurray AB, Divorce Certificate – Philippines
“Outstanding Danny, Thank you to you and Pegi and everyone else at ALSC.  Your professionalism and efficiency are incredible. Thank you for all your help on this.”
Tim H.– WA USA, RCMP Police Check – Spain
“I received my degree by Fedex today, a day earlier than expected. I wanted to thank you for helping me with this and for being very efficient and professional at all times.”
L. Awwad– Kuwait, Degree – UAE
“Sherry and I would like to thank you for a job well done.  We have been to Panama and now have our Pensionado Visas in place.  Everything went smoothly, thanks to you. ”
Sherry & Guy M. – Ontario, Pension Letter – Nicaragua

Types de Documents que nous aidons à authentifier à Affaires mondiales Canada

Nous authentifions toutes sortes de documents à la Section d’authentification d’Affaires mondiales Canada, ci-dessous se trouve une liste de certains des plus communs. Si vous ne voyez pas votre document dans la liste, parlez avec un de nos spécialistes amicaux, ils pourront vous donner plus d’information.

  • Adoption
  • Affidavits
  • Lettre d’autorisation d’agent
  • Affectations
  • Certificat de naissance
  • Certificat de produit pharmaceutique (Certificat CPP)
  • Facture commerciale
  • Certificat de vente libre (Certificat CFS)
  • Certificat d’origine
  • Documents d’incorporation
  • Documents judiciaires
  • Certificat de décès
  • Diplôme universitaire et relevé de notes
  • Certificat de divorce
  • Certificat de bonnes pratiques de fabrication (GMP)
  • Certificats de Santé Canada
  • Licence d’instruments médicaux de Santé Canada
  • Certificats de commerce international
  • Certificat de mariage
  • Passeport
  • Vérification policière
  • Procuration
  • Actes de propriété
  • Certificat d’enseignement

5 Easy steps inforgraphic FR (Documents)

Cliquez ici pour demander un devis et découvrir les bénéfices d’utiliser un expert au Canada

Nous rendons l’Apostille, l’authentification et la légalisation facile!