GDS FR Logo Transparent

Le Canada adhère à la Convention Apostille de La Haye : Un nouveau chapitre pour les services d'Apostille au Canada

Le paysage complexe de la vérification des documents à usage international repose souvent sur deux concepts essentiels : l'apostille et l'authentification. Alors que nous explorons les services d'Apostille au Canada et le rôle de l'authentification, nous sommes ravis de partager une mise à jour révolutionnaire qui va remodeler le processus de vérification dans le pays.

La voie du Canada vers la Convention Apostille de La Haye

Auparavant, alors que de nombreux pays adhéraient au processus Apostille défini par la Convention Apostille de La Haye, le Canada ne participait pas à ce traité international. Au contraire, il fonctionnait selon un processus en deux étapes connu sous le nom d'authentification et de légalisation, qui fonctionnait comme son équivalent à l'Apostille.

Cependant, dans un développement passionnant, le Canada est récemment devenu signataire de la Convention Apostille de La Haye. Cette décision cruciale entrera en vigueur le 11 janvier 2024, signifiant un changement dans l'approche du pays en matière de validation des documents à des fins internationales.

Processus préalable : authentification et légalisation

L'ancien processus commençait par l'authentification, dans laquelle l'authenticité de la signature, du sceau ou du tampon sur le document était vérifiée. Cette opération a été entreprise par Affaires mondiales Canada, situé à Ottawa. Après authentification, le document a été amorcé pour la deuxième étape - Légalisation.

La légalisation était l'étape finale où le document authentifié était présenté à l'ambassade ou au consulat du pays étranger au Canada. L'ambassade a ensuite vérifié le document et apposé son cachet ou son sceau, marquant le document comme légalisé et prêt à être utilisé dans ce pays étranger particulier.

L'avenir des services d'apostille au Canada

Avec l'adoption prochaine de la Convention Apostille de La Haye, le processus Apostille remplacera le système actuel d'authentification et de légalisation. Ce changement important pourrait avoir une incidence sur la façon dont les fournisseurs de services fonctionnent au Canada. Cependant, les aspects clés à prendre en compte lors du choix d'un prestataire de services d'Apostille restent :

Expérience et expertise : Un fournisseur ayant un historique de traitement de documents réussi et une expertise dans divers types de documents est essentiel.

Service rapide et efficace : Le traitement rapide des documents internationaux est essentiel. Choisissez un fournisseur qui maintient une qualité et une précision élevées, même avec un délai d'exécution rapide.

Tarification transparente : Optez pour un fournisseur de services qui propose une tarification simple, sans frais cachés ni charges imprévues.

Assistance client personnalisée : une équipe d'assistance client réactive peut garantir une expérience sans stress en répondant à vos besoins spécifiques tout au long du processus.

Les avantages d'embaucher un service d'apostille professionnel au Canada

Bien que le système évoluera avec le nouveau processus Apostille Canada, les avantages de s'associer à des fournisseurs de services professionnels d'Apostille perdurent :

Processus simplifié : les fournisseurs experts s'adapteront rapidement au processus d'Apostille, garantissant un traitement précis et efficace des documents.

Gain de temps : Confier le processus à des professionnels peut vous faire gagner un temps précieux, vous évitant de devoir naviguer dans de nouvelles exigences et procédures.

Réseau mondial : les relations des prestataires professionnels avec diverses ambassades et consulats peuvent accélérer le processus d'Apostille.

Tranquillité d'esprit : Confier vos documents à des mains expérimentées vous donne la tranquillité d'esprit et vous permet de vous concentrer sur d'autres aspects de vos activités internationales.

FAQ sur le nouveau processus d'apostille au Canada

Nous avons compilé une liste de questions fréquemment posées pour faire la lumière sur le sujet.

    1. Qu'est-ce que cela signifie maintenant que le Canada a adhéré à la Convention Apostille de La Haye? Avec l'adhésion du Canada à la Convention, les documents destinés à un usage international n'ont plus à subir de lourdes procédures de légalisation pour les autres pays membres. Au lieu de cela, une seule certification Apostille suffit.

    2. Cela signifie-t-il que tous les documents sont acceptés universellement maintenant ? Pas tous les documents, mais les documents publics tels que les certificats de naissance, les certificats de mariage, les ordonnances judiciaires et les documents éducatifs ou les procuration

    3. Une Apostille garantit-elle le contenu du document ? Non, l'Apostille ne vérifie pas le contenu. Il n'authentifie l'origine du document qu'en confirmant la signature et la qualité de la personne ou de l'autorité qui a délivré le document.

    4. Une Apostille est-elle requise pour tous les pays ? Non, uniquement pour les pays membres de la Convention Apostille de La Haye. Pour les pays non membres, le processus traditionnel de légalisation est toujours en place.

    5. À quoi ressemble le nouveau certificat d'Apostille canadien ? Vous trouverez ci-dessous un exemple de ce à quoi ressemblera le nouveau certificat d'Apostille.

      New Canada Apostille Certificate Example

    6. À quoi ressemble le nouveau certificat d'Apostille canadien ? Vous trouverez ci-dessous un exemple de ce à quoi ressemble le nouveau certificat d'Apostille.

    7. Combien de temps faut-il pour obtenir une Apostille au Canada ? Une fois introduit, nous nous attendons à ce qu'il soit similaire aux délais d'authentification actuels à Affaires mondiales Canada. Il est important de garder à l'esprit que le délai peut varier selon la nature du document et la charge de travail de l'autorité émettrice. Il est toujours préférable de vérifier auprès d'Affaires mondiales Canada pour un calendrier précis.

    8. Combien coûte une Apostille au Canada ? Affaires mondiales Canada n'a pas annoncé s'il y aura des frais lorsqu'ils commenceront à émettre des certificats d'Apostille à partir de janvier 2024.

    9. Quels pays accepteront une Apostille du Canada ? Tout pays qui a signé le pays de l'Apostille de La Haye accepte les certificats d'Apostille du Canada, consultez la liste des pays ici.

    10. Affaires mondiales Canada est-il le seul endroit où je peux obtenir une Apostille au Canada ? Non, les provinces de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan et de l'Ontario ont été désignées comme autorités compétentes pour émettre des certificats d'Apostille au Canada.

Conclusion Faites confiance aux experts @ Global Document Solutions

Alors que le Canada se prépare à mettre en œuvre la Convention Apostille de La Haye, il est essentiel de comprendre cette nouvelle phase des services Apostille pour réussir la validation de vos documents. En choisissant un fournisseur de services compétent et professionnel, vous pouvez assurer une transition en douceur, économiser du temps et des efforts et assurer la tranquillité d'esprit.